Kasutustingimused

Jõustumiskuupäev: 17. mai 2025  ·  Viimati uuendatud: 2. september 2026

1. Evaxify kohta

Evaxify on mobiilirakendus vaktsineerimisgraafikute jälgimiseks teie, teie pereliikmete ja lemmikloomade jaoks. Seda arendab ja haldab Aliaksei Misuna, individuaalne arendaja.

Need Kasutustingimused reguleerivad teie juurdepääsu Evaxify rakendusele ja veebisaidile evaxify.com.

2. Meditsiiniline lahtiütlemine

Rakendus ei kontrolli teie sisestatud andmete täpsust. Vastutate üksi sisestatud andmete täpsuse eest.

3. Nõuded kasutajale

• Evaxify konto loomiseks peate olema vähemalt 18-aastane.
• Võite luua profiile lastele või teistele pereliikmetele, kelle vanem või seaduslik eestkostja te olete.

4. Teie konto

• Saate sisse logida e-posti ja parooliga, Apple ID-ga või Google'i kontoga. Vastutate oma sisselogimisandmete turvalisuse eest.
• Vastutate kõigi oma konto all toimuvate tegevuste eest.
• Teatage kahtlasest volitamata juurdepääsust viivitamatult aadressil legal@evaxify.com.

5. Lubatud kasutamine

Nõustute Rakendust mitte kasutama:

• ebaseaduslikel eesmärkidel ega kohaldatavate seaduste rikkumiseks.
• teiste kasutajate andmetele juurdepääsu katseks ega nende muutmiseks.
• Rakenduse mis tahes osa pöördprojekteerimiseks, dekompileerimiseks või lahtimonteerimiseks.
• vale, eksitava või kahjuliku sisu üleslaadimiseks.
• automatiseeritud skriptide, robotite või skreeperite kasutamiseks.

6. Teie andmed ja sisu

Säilitate omandiõiguse kõigile vaktsineerimisandmetele, profiiliteabele ja dokumentidele, mille Rakendusse sisestate. Sisu üleslaadimisega annate meile piiratud, mitteeksklusiivse litsentsi selle salvestamiseks ja töötlemiseks ainult Rakenduse funktsioonide pakkumise eesmärgil.

Andmetöötluse kohta vt meie Privaatsuspoliitikat.

7. Tehisintellektiga toetatud dokumendiskannimine

See valikuline funktsioon on kavandatud ja pole praegu saadaval. Järgmised tingimused kehtivad siis, kui funktsioon kasutusele võetakse.

• Tehisintellekti ekstraheerimine ei ole garanteeritult täpne. Peate alati kontrollima ekstraheeritud andmeid enne salvestamist.
• Seda funktsiooni kasutades nõustute, et teie dokumendi foto saadetakse töötlemiseks Anthropic Claude'ile AWS Bedrock (EL) kaudu.
• Me ei vastuta tehisintellekti ekstraheeritud andmete vigade eest.

8. Intellektuaalomand

Kogu Rakenduse sisu, disain, kood ja kaubamärgid (välja arvatud teie enda andmed) kuuluvad Aliaksei Misunale või on litsentsitud. Miski nendes Tingimustes ei anna teile õigust kasutada Evaxify nime ega muud intellektuaalomandit ilma eelneva kirjaliku loata.

9. Kättesaadavus ja muudatused

• Püüame tagada Rakenduse pideva kättesaadavuse, kuid ei garanteeri tööaega.
• Jätame endale õiguse muuta, peatada või lõpetada mis tahes Rakenduse funktsioon igal ajal.
• Nende Tingimuste olulistest muudatustest teavitatakse vähemalt 14 päeva ette.

10. Vastutuse piirang

Kohaldatava õiguse poolt lubatud ulatuses ei vastuta Evaxify ega Aliaksei Misuna:

• kuvatud vaktsineerimisgraafiku andmete ebatäpsuste eest.
• tervisetulemuste eest, mis tulenevad Rakenduse teabele tuginemisest.
• tehnilisest rikkest tuleneva andmete kadumise eest.
• kaudsete, juhuslike, eriliste või tulenevate kahjude eest.

11. Lõpetamine

Võite igal ajal Rakenduse kasutamise lõpetada ja konto Seadete ekraani kaudu kustutada. Teie andmed kustutatakse jäädavalt 30 päeva jooksul.

12. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Neid Tingimusi reguleerib Poola Vabariigi õigus. EL-i tarbijad saavad kasu ka oma elukohamaa kohustuslikust kaitsest.

Euroopa Komisjon pakub veebipõhist vaidluste lahendamise platvormi: ec.europa.eu/consumers/odr. Võtke meiega esmalt ühendust aadressil legal@evaxify.com.

13. Evaxify Plusi paketid ja ostud

Evaxify kasutamine on tasuta. Põhifunktsioonid — nutikas vaktsineerimiskalender, meeldetuletused, pere ajajoon, reisi- ja kolimisvalmiduse kontroll, kuni kolm profiili ning fotod vaktsineerimiskirjete juures — on saadaval tasuta. Evaxify Plus on valikuline tasuline täiendus, mis on saadaval automaatselt uueneva tellimuse või ühekordse eluaegse ostuna ja avab:

• Piiramatu arvu profiile — saate lisada iga pereliikme ja lemmiklooma (tasuta plaanis on kolm profiili).
• PDF-ekspordi — ühe profiili või kogu pere vaktsineerimiskava eksportimise PDF-failina.
• Kalendri sünkroonimise ja profiilipõhised teavitused — plaanide lisamise seadme kalendrisse ja eraldi meeldetuletussätted.
• Salvestatud reisi- ja kolimisplaanid — tulemuste salvestamise, ülesannete edenemise ja verstapostide meeldetuletused. Valmiduskontroll ise jääb tasuta.

Paketid, kestus ja hind. Evaxify Plus on saadaval 1-kuulise tellimusena, 12-kuulise tellimusena ja ühekordse eluaegse ostuna. Standardhinnad on 4,99 USD kuus, 32,99 USD aastas ja 99,99 USD eluaegse juurdepääsu eest; hinnad sõltuvad piirkonnast, valuutast ja kohalikest maksudest. Täpne toode, hind ja arveldusperiood kuvatakse rakenduses alati enne ostu kinnitamist.

Arveldamine ja automaatne uuenemine. Makse võetakse teie Apple ID või Google'i kontolt ostu kinnitamisel. Tellimus uueneb automaatselt sama pikaks perioodiks, kui te ei tühista seda vähemalt 24 tundi enne jooksva perioodi lõppu. Uuendustasu võetakse 24 tunni jooksul enne jooksva perioodi lõppu. Eluaegse juurdepääsu eest tasutakse üks kord ja see ei uuene.

Haldamine ja tühistamine. Saate tellimust igal ajal hallata või tühistada Apple ID seadetes (Seaded → teie nimi → Tellimused) või Google Plays (Maksed ja tellimused → Tellimused) ning rakenduse ekraanil „Konto“. Tühistamine peatab järgmise uuenemise; ligipääs säilib juba tasutud perioodi lõpuni. Rakenduse kustutamine tellimust ei tühista.

Tagasimaksed ja taganemisõigus. Kõiki makseid töötleb Apple või Google, mitte meie — tagasimaksetaotlusi menetletakse vastavalt Apple Media Services'i tingimustele või Google Play teenusetingimustele. Jooksva perioodi kasutamata osa tühistamisel ei hüvitata, välja arvatud seaduses ette nähtud juhtudel. Kui olete tarbija ELis, kohaldub teile digitaalse sisu suhtes seadusjärgne 14-päevane taganemisõigus; see õigus võib lõppeda, kui taotlete sõnaselgelt kohest juurdepääsu tasulistele funktsioonidele ja kinnitate selle õiguse kaotamist.

Hinnamuudatused. Võime tellimuste hindu muuta. Muudatus kehtib alles järgmisest arveldusperioodist, pärast seda kui teid on ette teavitatud ja — kui platvorm seda nõuab — olete nõustunud; vastasel juhul tellimus uue hinnaga ei uuene.

Funktsioonid võivad muutuda. Evaxify Plusi kuuluvaid funktsioone võidakse lisada, muuta või eemaldada nii, nagu on kirjeldatud 9. jaotises. Funktsioonid, mis on välja kuulutatud kavandatuna või „tulekul“, ei ole osa sellest, mille eest te maksate, ja me ei garanteeri nende väljalaskmist.

14. App Store ja Google Play

Käesolevad tingimused sõlmitakse ainult teie ja meie vahel, mitte Apple Inc.-i ega Google LLC-ga. Platvorm, kust rakenduse hankisite, ei ole nende tingimuste pool.

• Just meie — mitte Apple ega Google — vastutame ainuisikuliselt rakenduse, selle sisu, hoolduse, toe ja mis tahes garantiinõuete eest.
• Apple'il ja Google'il ei ole kohustust pakkuda rakendusele hooldus- ega tugiteenuseid.
• Kui rakendus ei vasta kohaldatavale garantiile, võite sellest teavitada Apple'it ja Apple võib hüvitada rakenduse ostuhinna (kui see oli); seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Apple'il rakenduse suhtes muid garantiikohustusi.
• Just meie — mitte Apple ega Google — vastutame rakendusega seotud nõuete lahendamise eest, sealhulgas tootevastutusnõuete, väidete kohta, et rakendus ei vasta õigusaktide nõuetele, tarbijakaitseõigusest tulenevate nõuete ja kolmandate isikute intellektuaalomandi rikkumise nõuete eest.
• Kinnitate, et te ei viibi riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo või mis on määratletud terrorismi toetavana, ja et te ei ole kantud ühessegi USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte nimekirja.
• Apple ja tema tütarettevõtjad on nende tingimuste kolmandast isikust soodustatud isikud ning teie nõustumisel on neil õigus tingimusi teie suhtes jõustada.
• Rakendust puudutavad küsimused, kaebused või nõuded palume saata meile aadressil legal@evaxify.com.

15. Kontakt

Aliaksei Misuna
legal@evaxify.com