Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 17. Mai 2025  ·  Letzte Aktualisierung: 23. Juli 2026

1. Über Evaxify

Evaxify ist eine mobile App zur Verwaltung von Impfplänen für Sie, Ihre Familienmitglieder und Haustiere. Sie wird von Aliaksei Misuna, einem Einzelentwickler, entwickelt und betrieben.

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang zur Evaxify-App und der Website evaxify.com.

2. Medizinischer Haftungsausschluss

Die App überprüft nicht die Richtigkeit der von Ihnen eingegebenen Daten. Sie sind allein verantwortlich für die Genauigkeit Ihrer Eingaben.

3. Nutzungsvoraussetzungen

• Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Evaxify-Konto zu erstellen.
• Sie können Profile für Kinder oder andere Familienmitglieder anlegen, sofern Sie deren Elternteil oder gesetzlicher Vormund sind.

4. Ihr Konto

• Sie können sich per E-Mail/Passwort, Apple ID oder Google-Konto anmelden. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.
• Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
• Vermuteten unbefugten Zugriff melden Sie bitte umgehend an a.misuna@yahoo.com.

5. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die App nicht zu nutzen für:

• rechtswidrige Zwecke oder Verstöße gegen anwendbares Recht.
• den Versuch, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen oder diese zu manipulieren.
• Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung von App-Teilen.
• das Hochladen falscher, irreführender oder schädlicher Inhalte.
• den Einsatz automatisierter Skripte, Bots oder Scraper.

6. Ihre Daten und Inhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Impfeinträgen, Profildaten und Dokumenten, die Sie in die App eingeben. Durch das Hochladen von Inhalten erteilen Sie uns eine eingeschränkte, nicht exklusive Lizenz zur Speicherung und Verarbeitung ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung der App-Funktionen.

Details zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7. KI-gestützte Dokumentenanalyse

• Die KI-Extraktion ist nicht garantiert fehlerfrei. Sie müssen alle extrahierten Daten vor dem Speichern überprüfen.
• Durch die Nutzung dieser Funktion stimmen Sie zu, dass Ihr Dokumentfoto an Anthropic Claude über AWS Bedrock (EU) zur Verarbeitung übermittelt wird.
• Wir haften nicht für Fehler in KI-extrahierten Daten.

8. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Designs, Code und Marken in der App (mit Ausnahme Ihrer eigenen Daten) sind Eigentum von Aliaksei Misuna oder wurden lizenziert. Nichts in diesen Bedingungen gewährt Ihnen das Recht, den Namen Evaxify oder andere geistige Eigentumsrechte ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verwenden.

9. Verfügbarkeit und Änderungen

• Wir bemühen uns um kontinuierliche Verfügbarkeit, garantieren jedoch keine Betriebszeit.
• Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.
• Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen werden mindestens 14 Tage vorher mitgeteilt.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften Evaxify und Aliaksei Misuna nicht für:

• Ungenauigkeiten in den angezeigten Impfplandaten.
• Gesundheitsfolgen durch Vertrauen auf App-Informationen.
• Datenverlust durch technische Fehler.
• Mittelbare oder Folgeschäden aus der App-Nutzung.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder andere nach geltendem Recht nicht ausschließbare Haftungen ein.

11. Kündigung

Sie können die App jederzeit beenden und Ihr Konto über Einstellungen löschen. Ihre Daten werden innerhalb von 30 Tagen dauerhaft gelöscht.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto bei Verstößen gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu kündigen.

12. Geltendes Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Polen. EU-Verbraucher genießen zusätzlich den Schutz des zwingenden Rechts ihres Wohnsitzlandes.

Die EU-Kommission stellt eine Online-Streitbeilegungsplattform bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Bitte kontaktieren Sie uns zuerst unter a.misuna@yahoo.com.

13. Abonnements (Evaxify Plus)

Die Nutzung von Evaxify ist kostenlos. Die Kernfunktionen — der smarte Impfkalender, Erinnerungen, die Familien-Timeline, bis zu zwei Profile und das Anhängen eines Fotos an jede erfasste Impfung — stehen ohne Zahlung zur Verfügung. Evaxify Plus ist ein optionales, sich automatisch verlängerndes Abonnement und schaltet frei:

• Unbegrenzte Profile — für jedes Familienmitglied und jedes Haustier (der kostenlose Plan ist auf zwei Profile begrenzt).
• Scan — vom Foto eines Impfpasses ausgehen und mehrere Einträge aus einer einzigen Aufnahme erstellen.
• PDF-Export — den Impfplan eines Profils oder der ganzen Familie als PDF exportieren.

Laufzeiten und Preise. Evaxify Plus wird als 1-Monats- und als 12-Monats-Abonnement angeboten. Die Standardpreise betragen 4,99 USD pro Monat und 24,99 USD pro Jahr; die Preise in anderen Ländern variieren je nach Region, Währung und lokalen Steuern. Der für Sie geltende Preis, die Laufzeit und der Abrechnungszeitraum werden in der App stets vor Bestätigung des Kaufs angezeigt.

Abrechnung und automatische Verlängerung. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über Ihre Apple-ID oder Ihr Google-Konto abgebucht. Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern Sie es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums abgerechnet.

Verwalten und Kündigen. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Apple-ID-Einstellungen (Einstellungen → Ihr Name → Abonnements) oder in Google Play (Zahlungen und Abos → Abos) sowie über den Konto-Bildschirm in der App verwalten oder kündigen. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; der Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen. Das Löschen der App kündigt das Abonnement nicht.

Erstattungen und Widerruf. Alle Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt, nicht von uns — Erstattungsanträge richten sich nach den Apple-Media-Services-Bedingungen bzw. den Google-Play-Nutzungsbedingungen. Nicht genutzte Teile des laufenden Zeitraums werden bei einer Kündigung nicht erstattet, soweit das Gesetz nichts anderes verlangt. Als Verbraucher in der EU steht Ihnen das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht für digitale Inhalte nach Maßgabe des Gesetzes zu; dieses Recht kann erlöschen, sobald Sie ausdrücklich den sofortigen Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen verlangen und den Verlust dieses Rechts bestätigen.

Preisänderungen. Wir können die Abonnementpreise ändern. Eine Änderung gilt erst ab dem nächsten Abrechnungszeitraum, nachdem Sie vorab informiert wurden und — soweit die Plattform dies verlangt — zugestimmt haben; andernfalls verlängert sich das Abonnement nicht zum neuen Preis.

Funktionsumfang kann sich ändern. Die in Evaxify Plus enthaltenen Funktionen können gemäß Abschnitt 9 ergänzt, geändert oder entfernt werden. Als geplant oder „demnächst“ angekündigte Funktionen sind nicht Gegenstand Ihrer Zahlung; ihre Veröffentlichung wird nicht zugesichert.

14. App Store und Google Play

Diese Nutzungsbedingungen werden ausschließlich zwischen Ihnen und uns geschlossen, nicht mit Apple Inc. oder Google LLC. Die Plattform, über die Sie die App bezogen haben, ist nicht Vertragspartei.

• Allein wir — nicht Apple oder Google — sind für die App, ihre Inhalte, Wartung, Support und etwaige Gewährleistungsansprüche verantwortlich.
• Apple und Google sind nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
• Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen; Apple kann Ihnen einen etwaigen Kaufpreis der App erstatten. Im gesetzlich größtmöglichen Umfang trifft Apple darüber hinaus keine Gewährleistungspflicht hinsichtlich der App.
• Allein wir — nicht Apple oder Google — sind für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Vorgaben, Ansprüchen nach Verbraucherschutzrecht sowie Ansprüchen Dritter wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums.
• Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von dieser als „terrorismusunterstützend“ eingestuft wird, und dass Sie auf keiner US-Liste verbotener oder beschränkter Parteien geführt werden.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und mit Ihrer Zustimmung berechtigt, diese Bedingungen Ihnen gegenüber durchzusetzen.
• Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zur App richten Sie bitte an uns unter a.misuna@yahoo.com.

15. Kontakt

Aliaksei Misuna
a.misuna@yahoo.com